Камчатская природа / Kamchatka nature

Камчатская природа волнует всех: и гостей полуострова, и камчатцев.

⠀

Часто люди приезжают к вулканам не только для того, чтобы совершить восхождение.

В окрестностях живописных сопок можно полюбоваться пейзажем, понаблюдать за обитающими здесь животными (сусликами, сурками, лисицами, птицами).

А, например, на Авачинском перевале можно сходить на ботаническую экскурсию. Ведь перевалы и подножия вулканов изобилуют цветущими растениями.

⠀

На фото Владимира Медведева - красный (камчатский) рододендрон на фоне Вилючинского вулкана.

Kamchatka nature wonders everyone: both our guests and Kamchatka habitants.

People often come here not to climb volcanoes only.

In the vicinity you can admire the picturesque landscape, watch the animals living here (gophers, marmots, foxes, birds).

⠀

For example, on Avachinsky Pass, you can get a botanical excursion. After all, the passes and the foot of volcanoes are full of rare blooming plants.

⠀

In the photo of Vladimir Medvedev is the red Kamchatka rhododendron against the background of the Vilyuchinsky volcano.

Легенда об Узоне / Uzon legend

Вулканология – современная динамичная наука, в которой происходит масса открытий.
Теперь мы имеем представление о том, как устроена Земля, с какой закономерностью по ее поверхности рассредоточены вулканы, какими бывают извержения.
⠀
Но как древние люди, не обладавшие научными знаниями, объясняли законы природы? Это выражено в легендах, мифах и сказаниях.
⠀
У местных народов есть немало легенд о Камчатке и ее вулканах. Одна из них - легенда об Узоне.
⠀
Когда то давно был Узон громадной горой. Великан тайно помогал людям. Но однажды темные силы прознали о добрых делах вулкана и отправились к нему. Узон, узнав об этом решил спрятаться - провалился под землю. Так родилась живописная кальдера – кальдера вулкана Узон.
⠀
Н.Дегтярева
Фото: И.Шпиленок

Кальдера Узон (И.Шпиленок)

Volcanology is a modern, dynamic science that opens up the knowledge about the Earth.

But how did the ancient people explain the laws of nature? This is expressed in legends and myths.
Local people have many legends about Kamchatka and its volcanoes. One of them is the legend of Uzon.

Once upon a time Uzon was a huge mountain. Giant secretly helped people. But one day the dark forces learned about the good volcano and went to him. Uzon decided to hide - fell into the ground.

So the picturesque caldera was born - caldera Uzon.

Каменные стены / Volcanic rock walls

Вулканическая постройка - это только вершина сложной системы, большая часть которой скрыта под землей.
⠀
Сеть магматических очагов залегает на глубине от 2-3 до 60 километров. То, что мы видим на поверхности - результат долговременной работы этих очагов. Застывшие слои лавы и пласты разрушенного материала. ⠀
Год за годом, извержение за извержением вулкан выстраивает сам себя. Такие вулканы, похожие на слоеные пироги, называют стратовулканами («страто» означает слой).
Стратовулканы – одна из самых распространенных форм вулканических построек.
⠀
В ходе извержений магма деформирует вулкан. В его постройке появляется сеть трещин. Но эти трещины не разрушают вулканическую постройку, а наоборот, быстро заполняясь расплавом, застывают и формируют каменные стены, которые словно арматура или скелет, служат опорой для тела вулкана.
⠀
В геологии такие мощные, от 3 до 30 метров толщиной, прочные стены, пересекающие друг друга во многих местах, называют дайками. К зрелому возрасту вулкана дайки могут составлять около 40% от объема всей его постройки.

Photo: Ponta Sao Lourenço, Madeira. By Joan (CC)

The volcanic structure is only the top of the complex system, most of which is hidden underground.
⠀
The system of magma chambers lies at a depth of 2-3 to 60 kilometers. What we see on the surface is the result of the long-term activity of these chambers. Frozen lava and layers of destroyed material.
⠀
During eruptions, a net of cracks appears in the volcano. These cracks, quickly filling up with the melt, solidify and form rock walls, which, like reinforcement or skeleton support volcano's body.
⠀
In geology these walls are called dykes.


⠀ Вулканариум, музей вулканов на SPR