Что такое жеода? / What is a geode?

⠀

Во время экскурсии по Вулканариуму мы рассказываем не только о вулканах и вулканических породах, но и о дальнейших преобразованиях в земной коре.

Здесь можно узнать, почему камни разноцветные, откуда берутся минералы и полезные ископаемые, как растут кристаллы.

⠀

Например, в нашей экспозиции есть спил крупной аметистовой кристаллической "щетки", неизменно привлекающий внимание гостей.

⠀

Жеода – это полость, тело, замкнутое со всех сторон. Из водных растворов, просачивающихся сквозь окружающие породы, на стенках жеода, формируются минеральные отложения. С изменением состава воды, меняется цвет отложений.

⠀

Сначала на стенах округлой полости осаждаются слои скрытокристаллических минералов (халцедоны), а затем, как правило, появляются видимые кристаллы.

Они могут полностью заполнить жеоду. Но, чаще, центральная часть остается пустой.

⠀

Наличие в составе железа придает кристаллам кварца сиреневый оттенок. Такой минерал называют аметистом.

⠀

Аметисты достаточно распространены на планете. В большом количестве аметистовые жеоды находят на Урале. Есть они и на Камчатке, в особенности в области Срединного хребта.

⠀

...

During the excursions around the Volcanarium, we talk not only about volcanoes and volcanic rocks, but also about further transformations in the Earth Krust.

⠀

Here you can find out why rocks are colored, where minerals come from, how crystals grow.

⠀

For example, there is a sample of amethyst in our exposition, which use to attract our guests' attention.

⠀

The geode is a cavity, a body, closed on all sides. Mineral deposits are formed from aqueous solutions. With a change in the composition of the water, the color of the sediments changes.

⠀

At first, layers of hidden crystalline minerals (chalcedones) are deposited on the walls of the rounded cavity, and then, as a rule, visible crystals appear.

They can completely fill the geode. But the central part remains empty.

⠀

The presence of iron in the composition of the crystal give a quartz purple tint. This mineral is called amethyst.

⠀

Amethysts are fairly common on the planet. In large quantities, amethyst geodes are found in the Urals. There are also on Kamchatka, especially in the region of the Sredynniy (Middle) Range.

⠀

In the photo from geologyin.com is amethyst geode in limestone deposits

Камчатская природа / Kamchatka nature

Камчатская природа волнует всех: и гостей полуострова, и камчатцев.

⠀

Часто люди приезжают к вулканам не только для того, чтобы совершить восхождение.

В окрестностях живописных сопок можно полюбоваться пейзажем, понаблюдать за обитающими здесь животными (сусликами, сурками, лисицами, птицами).

А, например, на Авачинском перевале можно сходить на ботаническую экскурсию. Ведь перевалы и подножия вулканов изобилуют цветущими растениями.

⠀

На фото Владимира Медведева - красный (камчатский) рододендрон на фоне Вилючинского вулкана.

Kamchatka nature wonders everyone: both our guests and Kamchatka habitants.

People often come here not to climb volcanoes only.

In the vicinity you can admire the picturesque landscape, watch the animals living here (gophers, marmots, foxes, birds).

⠀

For example, on Avachinsky Pass, you can get a botanical excursion. After all, the passes and the foot of volcanoes are full of rare blooming plants.

⠀

In the photo of Vladimir Medvedev is the red Kamchatka rhododendron against the background of the Vilyuchinsky volcano.